I historiska filmer och på sidor med böcker som ägnas åt arméens vardagsliv i olika tidpunkter, kan du höra två ord genom vilka militärpersonal svarar på befälhavarens order att utföra åtgärden - "Ja!" och "Jag lyssnar!".
I den moderna armén återstår bara ordet "är". Hur framträdde detta korta och rymliga ord, och varför stod det inte alltid i militärstadgan?
Beställ svarshistorik
Försök att skriva en militärstadga gjordes av tsaren Ivan den fruktansvärda, vars uppdrag utvecklade Boyarsky-meningen för gränstjänsten, och tsaren Alexei Mikhailovich, som beordrade inrättandet av en avhandling om ”Läran och knep för den militära strukturen”. Men utseendet på de första fullständiga militära förordningarna i vårt land, som täcker alla grenar av armén, går tillbaka till 1716 och är förknippat med namnet på den stora reformatoren Peter I. Samtidigt dök nya team upp.
Kungen skapade en regelbunden armé. Nu samlades män för tjänsten inte om krigsutbrottet utan för att utföra regelbunden militärtjänst. För närvarande dök upp en ny stadga, som fullständigt reglerade serviceprocessen. Tillsammans med de nya beställningarna dök nya team upp.
Tsaren Peter blev grundaren av den ryska marinen. Många samtida var försiktiga med reformerkungens innovationer, och därför fanns det inte tillräckligt med officerare bland adelsmännen för att befalla flottan, och infanterisoldater hade ingen brådska med att gå om som sjömän. Och den ryska militären hade inte tillräckligt med kunskap på detta område.
Sedan bjöd Peter I den brittiska militären att studera. Ryska soldater beordrades att upprepa allt exakt efter den brittiska militären. Så de antog svaret "Ja, herr!" Och förvandlade det till "Ja!". Om du ofta och snabbt säger "Ja, sir!", Visar det sig automatiskt "Ja!". Detta ord rotade i marinen, under XVIII-talet var det förankrat i stadgan och övergick sedan till terminologin för andra grenar av armén.
Bevis på att "Det finns!" är det onomatopoeiska svaret på engelska "Ja!" eller "Ja, herr!", är att andra lag med ryska trupper har analoger i armén från olika länder: "Atentu!" ("Att uppmärksamma!") På franska "Fall in!" ("Bli!") På engelska, etc. Och bara "Ja!" förblir utan översättning.
Andra versioner
Enligt en version svarade soldater från pre-Petrine-eran på befälhavarens ordning "Ja!" Det var emellertid inte så tydligt och rymligt som det är, för det kunde dras och sägas i en sång. Därför ersatte ett kort och tydligt svar gradvis det universella ”ja”.
Ordet "är" programmerar en person till det faktum att arbetet redan har utförts, redan finns där, och därmed svaret.
Intressant fakta: på grund av de många ändringsförslag som gjordes i USSR: s försvarsmakt under det stora patriotiska kriget, finns det i moderna filmer om dessa tider ett stort antal "misstag". Ofta hänför sig de till Röda arméens svar på kommandobeställningar. Antingen svarar de "Ja!", Sedan "Jag lyssnar!", Eller alls "Det stämmer!" på order om att genomföra en åtgärd. Detta skär inte bara historikerna utan också dem som tjänade i armén.
Under militärens ordförråd var det länge ett svar ”Jag lyder!”.Kanske kom detta svar från det vanliga svaret för bönderna till herren "Lyssna", eftersom soldaterna rekryterades i den pre-revolutionära eran från det vanliga folket.
Röda armén försökte helt avlägsna spåren av tsarism och övergav den tidigare ordningen för kommunikation av befälhavare och soldater. Bonde "Jag lyder!" Det förvandlades till ett neutralt "Ja!", Men fastställdes i stadgan om Röda arméns inre tjänst först 1937. Det var så militärpersonalen svarade på kommandotillfällen fram till krigens slut.
I stadgan om den interna tjänsten för USSR: s väpnade styrkor från 1946 beordrades tjänstemän som fick beställningen att svara "Jag lyssnar!", Och i marinen - "Ja!". Generalen "Ja!" återigen återvände till stadens försvarsmakt först 1960
Det tog flera århundraden för svaret "Ja!" förankrad i arméns lexikon. Den ryska militären är skyldig detta svar till Peter I och de engelska sjömännen. Men i den ryska militärens tal har "fått" sin betydelse och blivit ett mer betydelsefullt ord än en enkel imitation av främmande språk "Ja, herr!".